بەپێێ بانگەوازێک کە پێشتر بڵاومان کردەوە، ئەمڕۆ دوو سەعات پێش خۆپیشاندانەکە، یەنی Jenny یەلەفۆنی بۆ کردم کە ئەگەر بتوانم تەرجەمە بۆ قادر قالەمیری بکەم، ئەو کەسەی کە دەستبەسەرەو لەژێر هەڕەشەی ناردنەوەدا بوو، دوای ئەوەی نزیکەی نیو کاتژمێرێک لەبەردەم دەرگای میگراشونسڤێرکت چاوەڕێم کرد، فاتیمە خێزانی قادر تەلەفۆنی بۆ کردم و دەستی کرد بە گریان، گریانی خۆشی . . ووتی آغا شیرزاد قادر آزاد میشود . . . زۆر دڵم خۆش بوو، یەکەم کەس بووم لەدەوری قادر بم لەمکاتەداو یەکسەر نامەکەو قەرارەکەی دایە دەستم، خۆی وخێزانی و منداڵەکانیم لەگەڵ خۆمدا لە میگراشونسڤێرکت هێنایە دەرێ و بەرەو شوێنی خۆپیشاندانەکە بە سەیارە بردمن . . سوپاس بۆ هەموو ئەوانەی لەگەڵماندا بوون وهاوکارمان بوون، سوپاس بۆ ئەوانەی بەهەرجۆرێک بێت هاوسۆزییان نیشاندا. . . قادر ئازاد کرا و ئێستا ئیتر نا نێردرێتەوە بۆ ئێران.
جێگەی خۆیەتی بڵێم کە من دوو ڕۆژ لەمەوبەر نامەیەکی توندم بۆ توبیاس بیلسترۆم Tobias Billström وەزیری کۆچ و پەنابەری سەر بە مۆدێراتەکان نووسی و داوام لێکرد کە ئەو قەرارە ڕابگرێت، ئەمەی تۆ دەیکەی تاوانە، چونکە قادر لای جمهوری ئیسلامی ئێران حوکمی ئیعدامی هەیە و ئەمەشیان لە سایتی بولتەن نیوزدا بە ئاشکرا باس کردووە (کە پشمەرگەی حیزبی دیموکراتەو بە تیرۆریست ناویان بردووە) لئنکەکەشم بۆ نارد، هەروەها ووتم ئەمەش دەکاتە ئەوەی کە ئێوە قادر دەینێرن بۆ ئیعدام کردن. . .
ئێمە خۆپیشاندانەکامان کرد و نزیکەی 100کەسێک ئامادەی بوو، دوو تەلەفیزۆن، دوو جەریدەو پەخشی ڕاستەوخۆی ڕادۆی یاڤلەبۆری لەوێ بوون، من لێرەوە وێڕای سوپاس و دەستخۆشی دووبارەم بۆ ئەوانەی لەگەڵماندا بوون و بەشدار بوون، دەمەوێ بڵێم کە بەردەوام دەبین تا مافی پەنابەری بۆ قادر وەردەگرین. . . ڕێزو خۆشەویستیم بۆ هەموان. .
شێرزاد فاتح
بەڕێوەبەری گشتی سەنتەری بەرگری لە مافەکانی منداڵان
وەزیری کۆچ و پەنابەری نووسی و داوام لێکرد کە ئەو قەرارە ڕابگرێت، چونکە قادر لای جمهوری ئیسلامی ئێران حوکمی ئیعدامی هەیە، ئەمەش دەکاتە ئەوەی کە ئێوە دەینێرن بۆ ئیعدام کردن. . . من لێرەوە وێڕای سوپاس و دەستخۆشی دووبارەم بۆ ئەوانەی لەگەڵماندا بوون و بەشدار بوون، دەمەوێ بڵێم کە بەردەوام دەبین تا مافی پەنابەری بۆ قادر. . . ڕێزو خۆشەویستیم بۆ هەموان. . وەزیری کۆچ و پەنابەری نووسی و داوام لێکرد کە ئەو قەرارە ڕابگرێت، چونکە قادر لای جمهوری ئیسلامی ئێران حوکمی ئیعدامی هەیە، ئەمەش دەکاتە ئەوەی کە ئێوە دەینێرن بۆ ئیعدام کردن. . . من لێرەوە وێڕای سوپاس و دەستخۆشی دووبارەم بۆ ئەوانەی لەگەڵماندا بوون و بەشدار بوون، دەمەوێ بڵێم کە بەردەوام دەبین تا مافی پەنابەری بۆ قادر. . . ڕێزو خۆشەویستیم بۆ هەموان. . یانی خۆشی . . وتی آغا شیرزاد قادر آزاد میشود . . . زۆرم دڵم خۆش بوو، یەکەم کەس بووم لەدەوری قادردا بم لەمکاتەدا، خۆی خێزانی و منداڵەکانیم لەگەڵ خۆمدا لە میگراشونسڤێرکت هێنایە دەرێ و بەرەو شوێنی خۆپیشاندانەکە بە سەیارە بردمن . . سوپاس بۆ هەموو ئەوانەی لەگەڵماندا بوون هاوکارمان بوون. . . قادر ئازاد کرا و نا نێردرێتەوە بۆ ئێران. من یەکێک بووم لەوانەی نامەیەکی توندم بۆ وەزیری کۆچ و پەنابەری نووسی و داوام لێکرد کە ئەو قەرارە ڕابگرێت، چونکە قادر لای جمهوری ئیسلامی ئێران حوکمی ئیعدامی هەیە، ئەمەش دەکاتە ئەوەی کە ئێوە دەینێرن بۆ ئیعدام کردن. . . من لێرەوە وێڕای سوپاس و دەستخۆشی دووبارەم بۆ ئەوانەی لەگەڵماندا بوون و بەشدار بوون، دەمەوێ بڵێم کە بەردەوام دەبین تا مافی پەنابەری بۆ قادر. . . ڕێزو خۆشەویستیم بۆ هەموان